Houve toda aquela questão sobre a ferida da facada e de como foi feita.
Bila je dolga razprava o rani zaradi noža in kako je bila storjena.
O seu homem gritou. Acordei em cima dele. Com a boca sobre a ferida dele.
Vaš vojak je zakričal, zbudil sem se na njem, z ustnicami na njegovi rani.
Houve uma grande pressão sobre a ferida. Funciona como um tampão que o mantém vivo temporariamente.
Pritisnil je na rano, služil je kot čep in ga za nekaj časa pridržal pri življenju.
Tirei um curso de primeiros socorros há um século atrás, eu tentei aplicar pressão sobre a ferida, mas continuava a sangrar, compreende?
Že davno sem naredila tečaj prve pomoči. Pritiskala sem na rano, kri ni nehala teči.
Mantém a pressão sobre a ferida, e deve haver seringas de morfina nas provisões que eu te dei.
Pritiskaj na rano in med zalogami, ki sem ti jih prinesel bi moral biti morfij. Ja.
Não podes pilotar a nave e manter pressão sobre a ferida, ela vai morrer.
Ne moreš voziti ladje in pritiskati na rano. Umrla bo.
Ignorando que ao colocá-la nesta posição faria pressão sobre a ferida e pararia a hemorragia.
Ni vedel, da se bo krvavitev usta vila, če jo strpa v omarico.
Adicionamos ainda um peso ao tubo para que exerça pressão sobre a ferida, reduzindo o sangramento... e dando-nos mais tempo.
Nato bova obtežila cev in tako ustvarila pritisk na rano. Krvavitev se bo upočasnila in pridobila bova čas.
Se for possível, esforce-se por reduzir o atrito à volta da área lesionada e use roupas largas que não exerçam pressão sobre a ferida.
Če je le mogoče, zmanjšajte trenje okrog tega predela, in nosite ohlapna oblačila, ki ne pritiskajo na rano.
Se o sangramento continuar, aplique mais compressas, mantenha a pressão sobre a ferida e consulte um médico.
Če krvavitve ni mogoče ustaviti, namestite še več blazinic iz gaze, še naprej pritiskajte na rano in poiščite zdravniško pomoč.
Os glóbulos vermelhos criam um selo sobre a ferida, param de sangrar rapidamente e iniciam o processo de cicatrização.
Rdeče krvne celice ustvarjajo pečat nad rano, hitro ustavijo krvavitev in začnejo proces celjenja.
Após a circuncisão, os médicos aplicarão pomada de petróleo sobre a ferida e envolverão o pênis do bebê em gaze para impedir que a ferida grude na fralda (a menos que os médicos usem o método Plastibell, que não precisa de curativo).
Po obrezovanju bodo zdravniki nanesli naftno mazilo na rano in otroški penis ovili v gazo, da se rana ne bi prilepila na njegovo plenico (razen če zdravniki niso uporabili metode Plastibell, ki ne potrebuje oblačenja).
1.0269200801849s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Bila je dolga razprava o rani zaradi noža in kako je bila storjena. 